Gel Colour How to use - EN-FR-ES

(EN) DIRECTION FOR USE
PREPARE (HOW MUCH TO USE)

Wear the gloves (Provided in the box). Take a glass or a plastic bowl and pour required sachets of Indus Valley Herbal Colouring Powder. Measure Aloe Orange Gel in measuring cup (Provided in the box) (for 1 Sachet-1 cup, 2 Sachets- 2 cups, 3 Sachets- 3 cups, 4 - Sachets - complete tube). Mix well.

(FR) MODE D'EMPLOIPREPARATION (QUELLE QUANTITE UTILISEE)

Portez les gants (fournis dans la boîte). Prenez un verre ou un bol en plastique et versez les sachets requis de poudre colorante à base de plantes de la Vallée de l'Indus. Mesurez le gel d'aloe vera dans le gobelet doseur (fourni dans la boîte) (pour 1 sachet - 1 tasse, 2 sachets 2 tasses, 3 sachets - 3 tasses, 4-sachets-tube complet). Bien mélanger.

(ES) INSTRUCCIONES DE USOPREPARACIÓN (CUÁNTO UTILIZAR)

Utilice los guantes (incluidos en la caja). Tome un vaso o un tazón de plástico y vierta los sobres necesarios de Indus Valley Herbal Colouring Powder. Mida el gel de aloe de naranja en un vaso medidor (incluido en la caja) (1 sobre: 1 taza, 2 sobres: 2 tazas, 3 sobres: 3 tazas, 4 sobres: tubo completo). Mezclar bien.

(EN) APPLY & WAIT

Use brush (Provided in the box) and apply the mixture to new growth or gray hair first & then to rest of the hair taking a few strands at a time. Using your gloved fingers, work the mixture into each section well from scalp to ends so that its reaches to deepest hair roots and allow the mixture to stay on your hair for a minimum span of 30-45 minutes. For stubborn resistant gray hair, add warm heat for first 10-15 min. from a blow-dryer or heat cap. Keep it for minimum 30 mins. after applying heat.

(FR) APPLIQUER ET ATTENDRE

Use brush (Provided in the box) and apply the mixture to new growth or gray hair first & then to rest of the hair taking a few strands at a time. Using your gloved fingers, work the mixture into each section well from scalp to ends so that its reaches to deepest hair roots and allow the mixture to stay on your hair for a minimum span of 30-45 minutes. For stubborn / resistant gray hair, add warm heat for first 10-15 min. from a blow-dryer or heat cap. Keep it for minimum 30 mins. after applying heat.

(ES) APLICAR Y ESPERAR

Utilice el cepillo (incluido en la caja) y aplique la mezcla en el crecimiento nuevo o las canas y luego en el resto del pelo de a pocos mechones a la vez. Con los guantes puestos, aplique la mezcla en cada sección desde el cuero cabelludo hasta las puntas para que llegue a las raíces más profundas del pelo y deje que la mezcla actúe durante un período de 30 a 45 minutos. En el caso de las canas más rebeldes o resistentes, aplique cal or durante los primeros 10 o 15 minutos con un secador o un gorro térmico. Deje actuar 30 minutos como mínimo después de aplicar el calor.

(EN) SHAMPOOING

Rinse your hair with water thoroughly for several minutes. Then shampoo with Colour protective conditioning shampoo (provided in the box).

(FR) SHAMPOOING

Rincez vos cheveux à l'eau pendant plusieurs minutes. Ensuite, faites un shampoing avec le shampoing protecteur de couleur (fourni dans la boîte).

(ES) SHAMPOO

Enjuague el pelo con agua durante varios minutos. A continuación, aplique el champú para proteger el color (incluido en la caja).

(EN) CONDITIONING

Finally use Hair-Eaze Conditioning Mask (Provided in the box) for soothening & conditioning of hair. Keep it for minimum 5 mins. Rinse & dry hair property with a towel.

(FR) REVITALISATION

Enfin, utilisez le masque revitalisant Hair-Eaze (fourni dans la boîte) pour adoucir et revitaliser les cheveux. Gardez-le pendant au moins 5 minutes. Rincez et séchez correctement les cheveux avec une serviette.

(ES) ACONDICIONADOR

Por último, utilice la mascarilla acondicionadora Hair- Eaze (incluida en la caja) para suavizar y acondicionar el pelo. Déjala actuar durante al menos 5 minutos. Enjuague y seque el pelo con una toalla.